自己紹介・語学学習の英語・英会話フレーズ76選(暗記アプリ用)
自己紹介・語学学習の英語・英会話フレーズを覚えたほうがいい理由
英語での自己紹介や初対面での会話は、あらかじめ「定型文」をいくつか用意し、特に初中級者のうちは「自分のペースで話す」のをおすすめします。
なぜなら初中級者は相手のペースで話されると、
- リスニング力がまだ弱いので相手が何を言っているのか分からなくなる。
- スピーキング力がまだ弱いので相手の話題に対して適切な言い回しが口から出てこない。
というデメリットがあるからです。
例えば、音楽が好きな人は流行の音楽の話題をいくつか用意してみてもいいでしょう。例「Do you like Justin Bieber?(ジャスティン・ビーバー好き？) ⇒ 嫌いじゃないよ ⇒ へ～、じゃ○○は・・・」
相手の国があらかじめ分かっていたら、その国の観光や料理について聞いてもいいかもね。
自分の基本情報もスムーズに話せるようにしておきましょう。お決まりの話題は、
- 仕事
- 趣味
- 住んでいる地域
- 行ったことがある国・行きたい国
- なぜ英語の学習をしているのか？
このあたりはスラスラ言えるよう普段から独り言でいいので練習しよう！
ただし、政治・宗教・結婚・年齢・子供がいるいないの話題は最初は避けたほうが無難です。(怒らせたり冷たい目で見られる可能性があります。どうしても聞きたいなら仲良くなってからにしましょう)
自己紹介・語学学習の英語・英会話フレーズ76選 一括ダウンロード
下のリンクは私が一から作った「自己紹介・語学学習の英語・英会話フレーズ」が入っているテキストファイルです。ダウンロード後、Ankiなどの暗記アプリにインポートして利用可能です。おそらくAnki以外でもテキストファイルやCSVをインポートできる暗記アプリならほとんど使えると思います。
ダウンロード方法はこちら。
Android ：上記リンクを長押しして「リンクをダウンロード」をクリック
iPhone ： 上記リンクを長押しして「リンク先のファイルをダウンロード」をクリック
パソコン ： 上記リンクを右クリック「名前を付けてリンク先を保存」をクリック
※ あくまで個人利用を目的としてご利用ください。
※ 団体、営業、営利目的などでのご利用はご遠慮ください。
暗記アプリはAnkiがおすすめ！
さて、数ある暗記アプリの中でも最もおすすめなのが私も使っている【Anki】です。
Ankiアプリのイメージ画像
Ankiの使い方は、上記のテキストファイルをダウンロードして、Ankiにインポートすればすぐ使えます。
問題が日本語、解答が英語になっています。逆にしたい場合は一度エクセルなどで入れ替えてください。
要らないフレーズを削除したり、自分オリジナルのフレーズを追加したりすることも可能です。
Android版 Ankiの画面一例
Ankiが英語学習に役立つ理由はこちらで詳しく紹介しています。
https://english-tips.net/anki-app/自己紹介・語学学習の英語・英会話フレーズ76選 一覧
下記のフレーズは先ほど紹介したこちら自己紹介・語学学習の英語フレーズの一覧です。罫線で区切られている上側の日本語が問題欄、下側の英語が解答欄になっています。(フレーズの他に単語やイディオムなども含まれています)
(オンライン英会話で)
今日は雑談をしたいんですが、トピックがあって、あなたと話したいんです。
どうですか？
I’d like to chat today, but I have topic, I’d like to talk about with you.
What do you say?
(初顔合わせで)
君ジョニー？ Facebookの？
つながれてとても嬉しいよ！
Are you Johnny? from Facebook?
It’s great to connect!
(日本から来たと言った後で)
日本のどこですか？
僕は生まれも育ちも仙台で、それは東北です。 でも今は千葉に住んでいます。
Which part of Japan?
Where in Japan?
I was born and raised in Sendai, that’s the Northeast. But now I live in Chiba.
(普段)どんな音楽聞くの？
普段は何気なく目に留まったYouTubeの音楽を聞いてるよ。君は？
ああ、ロックとかダンスミュージックとかそんなの。
What kind of music do you listen to?
I usually listen to YouTube music that catches my eyes casually. What about you?
Well, rock and dance music and things like that.
～である理由は〜だからである。
私が英語を学び始めた理由は、世界中の人と話したいからです。
the reason (why) – is because –
The reason I started learning English is because I want to talk to people all over the world.
あー腰痛っ。近頃は本当に年を感じるよ。
僕も。僕は40代の頃から、健康的な食生活がいかに重要であるかを実感したね。
Ah, my back hurts. I really feel my age these days.
Likewise. Since I was in my 40s, I’ve realized how important a healthy diet is.
あなたの好きな曲は何ですか？
J-POPが好きです。
What’s your favorite song?
I like J-POP.
あなたの名前はどう綴りますか？
How do you spell your name?
あなたはトムの友達、 ですよね？
実は、私も彼の友達なんです。
へーそうなんだ、彼とはどういう知り合いなの？(どうやって知ったの？)
You are Tom’s friend, aren’t you?
Actually, I’m also his friend.
Really? How do you know him?
えーと、これ英語でどう言えばいいのかな…？
なんて言うべきかな…？
Uhhh… How can I say it in English…?
(do I say)
What should I say…?
すみません、もう一回言ってくれませんか？
すいません、何て言いました？
何と？(すみません)
え？なんて？
また来てね！
Sorry, could you say that again?
Sorry, What did you say?
Sorry?
Come again?
Come again!
〜するのが大変だ・〜するのに苦労している・〜するのが難しい・〜がなかなか出来ない
～に苦労している・～に苦戦している
僕は覚えているフレーズだったら、英語は話せるけど、速く話されるときは、聞くのに苦労している。
have trouble -ing
be having trouble -ing
be struggling with
I can speak English as far as I remember phrases, but when you speak fast, I have trouble listening.
それで、具体的な仕事は何ですか？
どんな仕事ですか？
So, what exactly do you do?
What kind of job?
What kind of job is it?
だいぶ昔に・とっくの昔に
私はだいぶ昔にタバコをやめて、酒は3年前にやめました。
a long time ago
I quit smoking a long time ago and quit drinking three years ago.
〜だけはしたくない・〜は絶対にやりたくない(私がしたい最後のことは)
一生お金のために働くことだけは絶対にしたくない。
the last thing I want to do is + verb
The last thing I want to do is work for money for the rest of my life.
どういうわけか・何故かわからないが(理由があるかすらわからない)・なんとかして
どういうわけか・何故かわからないが(理由があるがそれが分からない)
〜に集中する(意識を)
〜に集中する(複数の選択肢から)
どういうわけか、今日は勉強に集中できません。
somehow
for some reason
concentrate on
focus on
Somehow, I can’t concentrate on studying today.
(concentrate + gerund)
どういう風に英語を勉強していますか？
普段私は英語を勉強しています、自分なりの方法で。
How do you study English?
I usually study English in my way.
i.e.
in my own way
どうぞ遠慮なく何でも聞いてくださいね。
Please don’t hesitate to ask me anything.
hesitate = hold back
どのくらいそこで働いているの？
いつからそこで働いているの？
How long have you been working there?
Since when have you been working there?
どんなテレビゲームが好き？
RPGとか麻雀かな。君は？
What kind of video games do you like?
RPG and mah-jongg games. What about you?
(How about you?)
〜なしで(同時に出来るが、それをすることなしで)
〜の代わりに(同時に出来ないので、その代わりに)
私は英語を勉強しています、英会話教室に行かずに。
しかし実はメリットがあります、なぜなら、私は家で勉強することができるからです、その教室に行く代わりに。
without
instead of
I study English without going to an English conversation class.
But actually, It has an advantage, because I can study at home instead of going to that class.
なんとか初歩的な英語は話せるようになったかな。
でもまだ学ぶことがいっぱいあるよ。
I wonder if I’ve managed to speak elementary English.
But I still have a lot to learn.
〜のコツをつかむ
近頃、英語を勉強するコツを掴んできたよ。
get the hang of
I’m getting the hang of studying English these days.
バスケはやるのも見るのも好きです。
I like both playing and watching basketball.
マンション管理とは、マンションの外装や内装の修理をすることです。
Apartment management means repairing the exterior and interior of apartment buildings.
もし差し支えなければ、お年を聞いてもいいですか？(丁寧)
If you don’t mind, may I ask how old you are?
もし私の英語が間違っていたら教えてください(知らせてください)
Please let me know if my English is incorrect.
やあ、僕はケン、はじめまして。
私も(こちらこそ)
Hi! I’m Ken, nice to meet you.
Likewise.
Nice to meet you too.
よく外食するの？
時々ね。月2回くらい。
Do you often eat out?
Sometimes, about twice a month.
以前に、私は日本に留学したことがあります。
やっぱり！だから日本語が堪能なんですね。
お世辞でも嬉しいです。
I’ve studied abroad in Japan before.
I knew it! That’s why you are fluent in Japanese.
I’m flattered.
以前は〜したものだ(今は違う)
〜に慣れてきた
〜に慣れている
3年前は酒を飲んでいましたが、今は飲まないことに慣れました。
used to + base verb
get used to + noun or gerund
be used toto + noun or gerund
I used to drink three years ago but I got used to not drinking now.
以前は〜したものだ(今は違う)
よく〜したものだ(今は減った)
普段何かスポーツはしてる？
以前はサッカーをしてたけど、近頃は散歩するくらいかな。
僕の20代の頃、僕はたびたびバスケットボールの練習をしていたよ。
used to + base verb
would often
Do you play any sports?
I used to play soccer but I just take a walk these days.
In my twenties, I would often practice basketball.
soccer = football (Europe, South America)
英語の発音の練習にGoogle の音声認識を使っているけど、時々うまくできないことがある。
I use Google voice recognition to practice my English pronunciation, but I can’t do it well sometimes.
英語の発音は私にとって難しい場合もあります。例えば、L音やY音です。
English pronunciation can be difficult for me. Such as the L sounds and Y sounds.
英語を勉強することをあきらめてはいけません。
Don’t give up studying English.
(give up + gerund)
何かペットを飼っていますか？
はい、熱帯魚を飼っています。
Do you have any pets?
Yes, I have tropical fish.
何のソーシャルメディアを使ってるの？
普段はLINEを使ってるけど、FacebookとInstagramのアカウントは持ってるよ。
LINEはやってる？
What social media do you use?
I usually use LINE but I have Facebook and Instagram.
Are you on LINE?
i.e.
have Facebook and Instagram accounts.
暇なときは何してる？
What do you do in your free time?
関係副詞 where
物理的な場所・状況・場合についての前後の文をつなげる
もし、私の英語がもう少しうまくなったら、英語が使える仕事に就きたいですね。
where (general)
in which, at which (formal)
If my English gets a little better, I want to get a job where I can use English.
気付いたら、僕はもう50歳になってたよ。
ホント？ あなたはとても若く見えるね。
よく言われるように、アジアンは老けない(笑)、でしょ？(d r)
i.e.
ことわざにもあるように
I had already turned fifty before I knew it.
Really? You look so young.
As the saying goes, “Asian don’t raisin"(haha), right?
i.e.
as the phrase goes
as they say
兄弟はいますか？
姉が一人います。
Do you have any siblings?
I have a big sister.
効率的な(過程に無駄がない 形容詞)
効果的な(目的達成のために 形容詞)
私は必ず(習慣的に)スクワットをするようにしています、歯磨きをしながら。とても効率的、ですよね？
efficient
effective
I make a point of doing squat while brushing my teeth. It’s so efficient, right?
今回話したいトピックは、旅行についてです。
どうですか？
The topic I’d like to talk about this time is travel.
What do you say?
今日は暖かいけど、君は厚着に見えるね。
僕は寒がりで暑がりなんだ。
It’s warm today but you look bundled-up.
I’m sensitive to both cold and heat.
今日仕事は休みです。
I’m off today.
最初は英語が苦手だったけど、だんだん好きになってきたよ。
I wasn’t good at English at first, but I’ve come to like it.
私の現在のワークライフバランスは、悪い環境ではありません、英語を学ぶのに。
My current work-life balance is not a bad environment for learning English.
私の前職は営業職でした。
My previous job was in sales.
私の夢は世界中を旅することです。そして、私の目標は5つの言語を話せるようになることです。それは日本語、英語、中国語、フランス語、スペイン語です。
My dream is to travel around the world. And, My goal is to be able to speak five languages. That’s Japanese, English, Chinese, French, and Spanish.
私は2024年までに早期退職するつもりです。
I’m going to take early retirement by 2024.
私はIT業界で働いてます。
I’m in IT.
私はアニメを見ることで、日本語を学びました。
それは日本語を学ぶための良い方法だと思います。
I’ve learned Japanese by watching animes.
I think that’s a good way to learn Japanese.
私はその会社で7年間働いています。
I’ve been working at the company for 7 years.
私はマンション管理の仕事をしています。
I work in apartment management.
私は一度眠くなると、眠気に打ち勝つのは難しい。
When I get sleepy once, it’s hard to overcome sleepiness.
i.e.
fight sleepiness
fight drowsiness
fight off sleepiness
fight off drowsiness
私は初級英語を学んだので、それを理解しているはずなんだけど、実はできてないんだ。
つまり、まだそれを「使いこなせてない」ということなんだ。 私は本当の英会話に慣れなきゃね。
I’ve learned elementary English so I should understand that but actually, I couldn’t.
I mean I haven’t “mastered" it yet. I need to get used to real English conversation.
私は普段何でも料理してるよ、電子レンジで。 だって時間と労力を最小限にできるからね。
I usually cook anything in the microwave. Because I can minimize the time and effort.
自信を持つ(名詞)
〜に自信を持っている・〜に自信がある(名詞)
自信を持っている・自信がある(形容詞)
かなり時間がかかっているよ、僕の英語の上達には。
全然問題ないよ。自信を持つべきだ。(形容詞)
have confidence
have confidence in
be confident
It has been taking much time to improve my English.
No problem at all. Just be confident.
趣味は何？(普段の楽しみは？)
What do you do for fun?
十分な睡眠を取る必要があるね、体調を維持するためには。
You need to get enough sleep in order to stay in shape.
i.e.
keep in shape
in order to (emphasize)= infinitive
(need + infinitive)
生計を立てる
僕は海外に住みながら生計を立てていきたいです。
make one’s living
I want to make my living while living abroad.
日本語はどのくらい勉強していますか？
How long have you been studying Japanese?
日本語を勉強しようと思ったきっかけは何ですか？
What made you study Japanese?
普段はどんなエンターテインメントを楽しんでいますか？
エンターテイメント？
ええ、例えば、Netflix、Youtube、サッカー、音楽など。
What kind of entertainment do you usually enjoy?
entertainment?
Yeah, for example, Netflix, Youtube, Football, Music, and things like that.
普段仕事は何を？(普段何してる？)
普段は何で生計を？
What do you do?
What do you do for a living?
普段自炊してる？
うん、毎日してるよ。
Do you usually cook for yourself?
Yeah, I do every day.
普段週末は何してるの？
普段は家にいて、NBAとかYouTubeとかそんなの見てるよ。
What do you do on the weekends?
I usually stay home and watch NBA, YouTube, and things like that.
僕は9時までに英語の勉強を終えなければならない。
I have to finish studying English by 9.
(finish + gerund)
僕はNBAを見るのと、ラーメンを食べるのが大好きです。
特にラーメンなしでは生きていけません。
I really like watching NBA and eating Ramen.
In particular, I can’t live without Ramen.
僕は英語ですぐに言いたいことを、言うのに苦労してます。(普段)
I have trouble saying what I want to say quickly in English.
i.e.
have difficulty
have a hard time
僕は英語の勉強をする時間を作っています、最低3時間毎日。
I make time studying English at least 3 hours every day.
僕は学びたいんです、他の国の文化や価値観について。
I’d like to learn about the cultures and values of other countries.
僕は月曜日はほとんど休みだよ。
I’m almost off on Mondays.
僕は考えていました、自力でそれをすることができるだろうと。しかし、考えが甘かったです。(t n)
I thought I would be able to do it by myself, but I was too naive.
僕は通勤時間を使って、英語の勉強をしています。
どのくらいかかるの？
往復で2時間くらいです。
I use my commuting time to study English.
How long does it take?
It’s about a two-hour round trip.
夜更しする
僕はよく夜更かしをします、休みの前の日は。
stay up late
I often stay up late the day before my day off.
